Novedades. Susan Masino - "La historia de AC/DC. La banda de heavy metal más grande todos los tiempos"

Coincidiendo prácticamente con el primer lanzamiento oficial de la banda en un tiempo prolongado, Ma Non Tropo publica en España la traducción de una de las biografías recientes más populares dedicadas a los australianos AC/DC. Se trata, como el resto de los libros dedicados a las andanzas de la -Rolling Stones al margen- mayor banda de rock del planeta, de una biografía no oficial. Y es que los hermanos Young, al contrario que otros colegas, nunca se han tomado a sí mismos muy en serio, y nunca se han dado importancia por encima de la que les pueda otorgar su propia obra. De ese modo tampoco Susan Masino, autora de este La Historia de AC/DC (Ma Non Troppo '07), tampoco contó para su elaboración con el testimonio directo de ningún miembro de la formación, aunque por lo que había podido leer por lo mentideros de internet, la suya, podía ser la biografía definitiva. Pero, lo digo ya, nada más lejos de la realidad.

Ya en la introducción, centrada en las desventuras de la autora para recibir el encargo de escribir el libro, la cosa empieza a oler mal, pues Masino cobra más protagonismo que la propia banda. No obstante, lo grave viene luego, cuando uno ve que el relato no es más que la sucesión de datos ya conocidos y escasamente contrastados (más allá de la consulta de entrevistas de archivo de otros medios), pues la autora no llega a determinar con claridad los aspectos más nimios de la fundación de la banda (llamativo es el detalle de que, a estas alturas de la película, no sea capaz de asegurar la fuente que inspiró a los Young para llamar a su banda AC/DC), ni tampoco de dictaminar a qué se ha dedicado la banda como tal en los últimos años de semipenumbra.

Todo esto, que haría del libro un pobre y extenso reportaje sobre los lugares comunes de la carrera de los australianos, se ve todavía ensombrecido por la presencia excesiva de la narradora, que satura el libro de locuciones exclamativas e interpretativas a todo punto innecesarias y ridículas (del tipo "¡Todos están bien educados, tienen costumbres de familia, y son sencillamente geniales!", con la que prácticamente acaba la obra). Y esta muestra de subjetividad, es notable también de modo implícito, al ver como la autora pasa de puntillas por los detalles más escabrosos de la trayectoria de AC/DC (la baja de Malcolm Young en la gira de Blow Up Your Video a penas merece un párrafo). Así pues, pese a las expectativas despertadas, este La Historia de AC/DC se erige como -posiblemente- la peor biografía publicada de la banda en castellano. Eso sí, con la mejor portada. Que no os lleve eso a engaño.